Lyon est une grande ville, mais ses quartiers fonctionnent comme des villages : à la Croix-Rousse, à Ainay ou aux Brotteaux, on finit toujours par croiser une voisine de palier ou un collègue au marché. La rencontre adultère à Lyon s'organise donc avec soin. Les traboules du Vieux Lyon et des pentes offrent des passages discrets, mais les femmes mariées qui écrivent ici préfèrent souvent la Confluence en semaine, ses quais calmes et ses hôtels récents, ou les allées de la Tête d'Or une fois les coureurs du matin repartis. Les bouchons sont trop bavards ; on leur préfère un bar à cocktails feutré de la presqu'île, un salon de thé de Monplaisir ou une terrasse sur les berges du Rhône, côté Guillotière.
La Part-Dieu, avec sa gare et ses tours de bureaux, est le cœur de nombreuses liaisons discrètes à Lyon : réunions qui débordent, trains repoussés, chambres réservées pour une nuit qui ne servira qu'un après-midi. D'autres préfèrent prendre de la distance et se retrouvent dans les Monts d'Or, à Écully, à Tassin ou jusqu'à Vienne, assez loin pour respirer. Le rythme lyonnais est celui des pauses déjeuner rallongées, des afterworks qui servent d'alibi et des séminaires à Villeurbanne ou à Saint-Priest. Les femmes en couple inscrites ici ont souvent des vies chargées et précises ; elles veulent une aventure discrète, un amant fiable et élégant, qui sait respecter les horaires, l'absence de réponse et le secret partagé. Certaines femmes du coin préfèrent passer par femme cougar, à toi de voir.